I’m downloading a file from the ftp:// mirror and it won’t let me download another file

Don’t worry this is normal. The ftp:// mirror is setup to only allow 1 connection per host. This is to stop people from doing mass leeches on the server which stop everyone else from using it. When your first file has finished you can click on the next one and start downloading it.